2007年03月12日
何の為に
死んだ気になって 頑張れ！
・
・
・
・
ハワイでミーティングの最中
ある日本から赴任したマネージャーの言うことを
ハワイの現地従業員に通訳していたら
そう言うフレーズが出た・・
・
・
通訳できない
・
・
戦争だって 兵隊が死なないように
近代的な装備で 効率よく敵と戦う国で
敵の銃弾で怪我をしたらヘリで病院まで輸送し
一兵たりとも 無駄に死なせない文化を
持っている国の従業員に
「死んだ気になって働け！」と言う日本語の
適当なフレーズが 思い浮かばなかった
・
・
確かに 分かる
死んだ気になれば 火事場の馬鹿力が出るのは
・
・
でも 毎日仕事で馬鹿力出しても 仕方が無い
だいち 続かないでしょう・・・
・
・
日本人は 究極まで
あるいは 全てを投げ打って事に当たる
そういう精神が好きだ
・
・
アメリカでは ちょっと違う
効率的に 仕事をする
Efficiency を 多分に意識する
・
・
日本も昔に比べると
最近だいぶそうなってきてるかな・・
・
・
体育会 出身の自分は
この「死んだ気になって」も分かるし
アメリカの
「意味のない事はしない、 能率重視」
あるいは
「人命を軽視しない」 そんな文化も
アメリカに住むようになってから
よく分かってきたような気がする
・
・
映画「硫黄島からの手紙」や「男たちの大和」を観て
昔の第二次大戦中の日本軍が
いかに多くの日本兵を
無駄死にさせたか
その自虐的な、人命軽視
死を美徳とする思想/哲学に
吐き気がしてしまった・・
どれだけ多くの日本兵が
国と軍部の上層部から見捨てられたか
・
・
アメリカ人は とかく
It doesn't make sense と言う
そんなこと意味無いよ・・・って
・
・
アメリカでは
道路の交差点のほとんどで
赤信号でも 右折できる
左から来る 車に十分注意を払えば
信号が青になるまで そのまま待たなくて良い
Stop and Go 出来る
・
・
だって 無駄だから・・
・
・
無駄は 効率の悪い事
してはいけないことである・・
・
まして 無駄死には
一番 してはいけない
いや
一番＜させてはいけない＞ことだ
・
・
組織でも上になればなるほど
効率的に・・・を考えなくてはならない
社員を無駄死にさせない（無駄に働かせない）為にも
上層部は 無駄な事は一切避けなければ
責任者としての
職務遂行能力を問われる・・・・
・
・
効率的に 能率よく
結果を出す
・
・
意味のない事は 極力避ける
そしてどうしても それを実行しなくてはならない時
戦艦大和の 乗組員が出撃前に悟った
「自分達が この戦争に敗けることによって
今の日本が生まれ変わる為に死のう・・・」って
そう言う意味を 見つけてから
出撃するべきだ・・・
・
・
人生 「何の為に」 を常に自問していないと
生きることも 働くことも わびしく感じるから
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
何の為に こんなこと・・・・？？
投稿者 
: 2007年03月12日 05:24
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mkuhawaii.com/blog/mt-tb.cgi/1070
