« 管理能力 その２ | メイン | 偽 »
2007年12月10日
同僚
職場の同僚は なかなか良い存在だ
嫌な奴もいるけど 永い付き合いをしたくなる
人もいる・・・・
・
・
仕事上は 業務上の人間関係
大した関係ではない
でも 仕事やビジネスを通じて
たまに出会うことがある
仕事以外でも永く付き合える親友と
・
・
昨日は クリスマスパーティーに招待されて
夕方から昔の同僚の家を訪ねた
・
・
彼とは 昔プリンスヴィルリゾートで
一緒に仕事をしていた関係・・
その時は 言い合いもしたし
お互い 誤解もあって
信用がなくなりそうな時もあった
・
・
日本と 米国の考え方の違い
何でも 通常の価値観にちょっとした
日米の習慣の違いがあったり・・・
・
・
これは 普通こうすべきだろう・・・・って
全く 分かってんのかな・・・って
・
・
そう言うときは 面白いもので
大概 向こうも
同じ事を考えているものだ・・・
・
・
全く マサルは
分かってるのかなぁ ・・・と
・
・
言葉の壁もある
言葉の遣い方で
お互い意思疎通が １００％完璧に出来ないこともあった
早とちり されたり
アメリカの常識で、間違って理解されたり
・
いや そうじゃないって
僕の言ってる意味は こうだってば・・・・と
・
・
つくづく 思った
英語って 発音とスペルだけではない
話し方だな・・・・って
＜例え話＞を使って いかに
相手の理解に誤解がないようにするか・・・
・
・
その例え話しも アメリカの常識の
例えでないと 通じない・・
・
・
英語力とは コミニケーション力だ・・・って
テクニック 特殊技能だ・・・・
・
・
彼も 一生懸命
日本文化を分かろうとしてくれる
分かったつもりでも 全然
体感温度が違う・・
・
・
お互いそんな苦労が多かった間柄だけど
その職場を離れてもまだ付き合っている
・
・
もし お互い何かで
重大な問題や困ったことがあれば
すぐ 駆けつける・・・・と思う
・
・
すっ飛んで 行くと思う・・・
お互い そんなこと
期待もしない性格だけど
おそらく
どうした？・・・・ 大丈夫か？
今からすぐ行くから そこで待ってろよ・・・・って
・
・
彼の奥さんは
フラダンスの先生・・・・ お師匠さんだ
ハワイ語で フラのお師匠さんのことを
「クム・フラ」 と言う・・
・
・
フラダンスを見て
涙が出る・・・・ いや本当に泣く
・
・
クムフラがフラを踊ると
見ている人は 感動で涙を流す
・
・
彼女の名前は ファシラ・・
・
・
ユニバーシティー アベニューにある
彼らの広い邸宅は １９０２年に建築され
ハワイ州の 重要文化財に指定されている
・
・
「家の中を見せてくれないか・・」という観光客が
後を絶たないそうだ
・
・
二人は この家をそれは美術館のように素晴らしく
日頃から手入れをして綺麗に 維持・管理している
・
・
毎年 楽しみにして
自宅に招待してくれて
お互い あれやこれやと話しが弾む・・・
・
・
彼の奥さんもきっと飛んできてくれると思う
私に何かあれば
何かを頼めば すぐ助けてくれる・・・・
・
・
本当に 暖かい人間性が
そのまま の二人である
・
・
・
昔の 同僚はいい
もうホテルの経費の話や、
リゾートの先月の売上げ予算と実績の話しは
しなくていいから・・・
・
・
今 何が楽しいとか・・・
この前 どこへ旅行に行って・・・とか
・
・
お互いが嫌いだった別の同僚の
昔話で 大笑いしたりして・・・・
・
・
そうそう そう言えば
そんな事があったねぇ・・・なんて
・
・
罪が無くていい
・
・
・
投稿者 
: 2007年12月10日 17:56
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mkuhawaii.com/blog/mt-tb.cgi/1279
