« 三拍子 | メイン | 今日もあれこれ »

2009年03月29日

遺産相続

日本とアメリカ　　世界の同盟関係の中でも

その経済力と戦後数十年の　安保条約からも

世界最強の　パートナー・シップだけれど

異なる文化の多い　２カ国だ

・

・

・

違う　と言えば

遺産相続の概念　　　　　　法的・税務的処理も

かなり違う

・

・

・

日本では　ある人が亡くなると

その法定相続人が　遺産・財産を

日本の相続法に則り　分割　納税申告などをする・・・・

・

・

・

これが　アメリカだと

亡くなった人が　税務申告をする・・・・・・

・

・

え？　　亡くなった人が？

そう・・・・・・・・・亡くなった　当人が

・

・

でも　もう税務申告とか相続の書類に

亡くなった人は　サインできないじゃないの・・・・・・・・・・

・

・

・

その通り・・・・　もう亡くなっている人は

何も処理が出来ないので

その人の　相続人達が

Personal Representative （代理人）を指名し

その代理人が　第三者の立場で

故人の　遺産・財産を確定し

ＩＲＳに納税申告して　残りを法定相続人に

分与する手続きを　裁判所に提出する

・

・

裁判所が　これを認めて　初めて相続が確定する

・

・

・

日本は　亡くなった方の遺産処理を

遺族がする・・・・

・

・

・

アメリカでは　あくまで　その故人が

その故人の遺志や責任で　最後に処理をした・・・・と言う

形を取る　と言った方が合ってるかも

・

・

・

だから　アメリカでは　「Will」・・　「遺言」 がとても重要だ

・

・

法的に　有効な形で残された　Will は

法定相続人が　どんな主張をしても基本的に

効力はない

あくまで　故人の遺志が　最優先されるから

・

・

・

・

日本でも　最近　この　遺言が

一般的になってきている

・

・

お年寄りに　子供や孫が

おじいちゃん　ちゃんと「遺言」を書いて

弁護士に預けておいてよ・・・なんて

日本の文化では　ちょっと言えなかったのが

今は　お年寄り達自身も　　　

その「遺言」の持つ　意味を理解し始めて

後々　トラブルが無いように　と

用意する人が　増えているとか

・

・

・

・

・

・

アメリカは　個人の意思や権限が

かなり広く　大きく守られている社会なので

この相続に関するトラブルは　

もちろん多いことは多いが

その中身が日本と　ちょっと違うようだ

・

・

亡くなった人の望んでいた意志　　権利が

最優先で尊重される　と言うところかな・・・

・

・

・

日本のある大きな　上場企業の会長が　

ハワイに　一軒コンドミニアムを所有していた

・

・

この方は　ホノルル・シンフォニーを個人的に

支援されていて　寄付も多くされていたそうだ

・

・

ハワイのそのコンド　　　売れば百万ドルくらいする

・

・

ある日　その会長宛に

ホノルル・シンフォニーから手紙が届いた

・

・

・

手紙の内容を読んだ　その会長は　

ちょっと複雑な心境に・・・・

・・・・・・・・・・・・何と言う　手紙だ！・・・・・・・・・・って

・

・

その手紙には

「貴方が亡くなったら、ハワイに所有されるコンドミニアムを
ホノルル・シンフォニーに寄付してくださるようお願いします」

と書かれていた・・・

・

・

・

日本の文化からすれば　　

「何と　縁起の悪い・・・　それに
他人の財産を狙うなんて失礼な！」　

と思うに違いない

・

でも　これアメリカでは当たり前のこと

・

・

・

その会長さん　最初は　

「何だ　これは！」　と思ったそうだが

ハワイの友人や　アメリカ人の知人から

色々と話しを聞き

そうか　アメリカでは　そうなのか・・・・と納得したそうだ

・

・

・

その会長さんは　　子供がいない・・・・・・・・

奥様も　主人が亡くなった後は　ハワイにはもう

あまり来ないと思う・・・　と　いつも言っていたとか

・

・

・

要は　　「Will」に　そう書いてください　　と

財団は　お願いしただけなのね

・

・

他に寄付されちゃうと　困るから　早めにね・・・・・・

へーーーーっ　！

・

国が変われば　　文化も違いますね・・・・・・・・

・

・

・

クリント・イーストウッド　監督・主演の

映画　「 Grand Trino 」を観た・・・

・

・

・

最後に　主人公が残した「遺言」を預かった弁護士が　

家族や友人に披露するシーンがある

・

・

あれが　まさに　アメリカの

「遺産相続」の　基本スタイルだ

・

・

・

人間誰でも　いつかは死ぬ訳だし

・

例え　財産が無くても

家族に「遺言」は　書いていた方が

カッコイイかも？

・

・

・

・

大金　や　豪邸など残せなくても

誰でも何か　記念に大切にしている

「物」なんかもあるはずだし

・

・

それを　自分がいなくなった後

誰に譲るか　あるいは　どこに寄付するか

・

・

・

人間　人生が終わった後に　　

その人の　生前の主義信条や思い

そして

愛する家族、お世話になった友人知人に対する

自分の気持ちが披露される・・・・なんて

これ結構　痛快？で素敵なことかも知れない・・・

・

・

・

投稿者 : 2009年03月29日 03:44

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mkuhawaii.com/blog/mt-tb.cgi/1445