2007年10月12日
謙遜
謙遜は美徳である
思い切り 日本人的に言うと
謙遜できない人間は子供
自慢ばかりする人は 余程 幼い人間か
臆病な性格である証拠・・・・
・
・
でも アメリカでは ちょっと違う
Humbleness 「謙虚さ」と言う 考えや道徳心は
あるけれども
自分に関する 失敗談や弱みを相手に伝える
謙遜の美徳は 日本に比べてあまりしない
自分をあえて 卑下（ひげ）したり
これは 私の愚妻です・・・なーんて
絶対に！ 口にしない
心の中で そう思っていても・・・（笑）
・
・
必要以上に 相手に自分や親族の弱点や能力のなさを
あえて話すような 文化はないものね・・・・
・
・
それよりも
私は これとあれが出来ます
とか
こう言う経験があり その分野に明るいです・・・と言う
・
・
小さい時からの 価値観や教育の違いだろう
自分なんかまだまだダメで・・・・ と言う日本に対し
自分はこんなに出来ます・・・・ がアメリカだ
・
・
最近 日本でも
自虐的な ジョークが流行っているけど
そのノリとは 違って
自分の 失敗談 挫折した時のことを
素直に 他人に話せる人は
本当は 自分に自信のある人だと思う・・・
・
・
変な 見栄もはらず
別に 成功談をこれ見よがしに話さず
聞かれれば 少し話す程度・・
・
・
私は 日本人だから
こちらの方が好きだな
・
・
だいち 一々全部言わなくても
ちゃんと＜誰か＞が見てくれているからね
その＜誰か＞の評価と審判の方が
はるかに 人間の人生に大きな意味を
持つと信じているから・・・
・
・
人間相手に自慢したり
自分の実績なんかを誇示していても
一生 低空飛行でしょう・・・・
・
・
・
・
今 報告書を書くよう 顧客から依頼を受けている
これまで 内田さんが やってきてくれた業務の中身を
全て 書き出して報告いただきたい・・・・と
・
・
こちらから その顧客との顧問契約を
解約させていただくお願いを
先方が 承諾してくれて
その引継ぎ資料を作って欲しい・・・・との主旨
・
・
さて 困った・・・
謙遜が美徳と考える内田さん としては
どう書いたら良いか・・・
・
・
アメリカ人のように
あれも これもしました
それも私が全部やりました・・・って
言えない性格だし・・・
・
・
その内容を全て書き出すと
先方は きっと驚くに違いない
・
・
えっ！ そんな事までやってくれていたのですか・・・って
たぶん そう驚くと思う・・・
・
・
あれ しておきました これも 私が
あ それから これは私がチェックして
指導し作成したものです・・
それにより こんな良い結果が生まれておりまして・・・・って？
・
言えねぇ な ・・・・・
というより 言いたくないよね
いちいち あれもこれも俺が全部やった！」みたいな内容じゃ
自慢話とか 恩着せがましい話しになるだけ・・・・
そう自分で感じてしまうから
・
・
さて どうしたらいいか・・・・
これは 数日 瞑想しないといけない・・
・
・
投稿者 
: 2007年10月12日 09:34
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mkuhawaii.com/blog/mt-tb.cgi/1229
コメント
ナナさん
体調ご心配くださりありがとうございます。
お陰様でだいぶ回復しています。
・
・
そうね ありのままでね・・・
その方向で思い切り全部書き出しましょう。
でも これ相手によるんでね・・・
だから書き方が難しい。
アドバイスありがとう！
投稿者 内田 : 2007年10月13日 05:50
色々大変なんですね。
お体は復活しましたか？
報告書の話、少し気になりました。
ありのままの事実を書けばよいのではないでしょうか？
過小か過大かは、お客様が判断すると思います。
プロとして事実をありのまま・・・・
それが、一番だと思います。
それは、自慢でも謙遜でも何でもないと思います。
投稿者 ナナ : 2007年10月13日 03:17
